Researchers call for more study after report confirms suspected spike in stimulant prescriptions among women during pandemic.