In medical and arrest histories, researchers have identified risk markers that elevate a person's chances of being shot in Seattle