Study findings suggest that a vaccine could be used to prevent or treat a particularly aggressive form of breast cancer.