Risk of cervical cancer, HPV and some sexually transmitted infections is less with circumcised partners, analysis shows.